(english version below!) Bon, le premier item est super facile à faire! Ce sont des cœurs fait à partir de ruban large, voici comment les créer.

Cœurs enrubannés

Z’aurez besoin:

• Ruban large (du feutre ferait l’affaire itou)
• Fil (le mien est des restants de fil de broderie)
• aiguille
• rembourrure (vous n’êtes pas obligé d’en mettre. J’aime les mien un peu puffy)
• ciseaux

Étapes:

1. D’abord coupez-vous du ruban, le double de la longueur désiré pour votre p’tit cœur.
2. Puis on pli en deux sur le sens de la longueur, puis encore en deux sur le sens de la largeur.
3. Avec vos ciseaux, coupez «free style» la moitié du cœur, de sorte que vous aurez 2 cotés pareils ET deux cœur pareils.
4. Cousez les deux cœurs ensemble en partant du milieu en haut. Moi j’utilise ce type de points, mais un point simple ferait l’affaire.
5. Arrêtez-vous un peu avant la fin pour un mettre la rembourrure, puis continuez la couture.
6. Au dernier point, avant de faire le nœud, laissez une longueur pour faire l’attache. Et voilà, c’est simple-simple!

Voilà! Qu’avez-vous créer aujourd’hui? Postez un lien dans les commentaires, je vais l’ajouter à mon pinboard collectif avec un lien vers votre blog

***************************

Well, the first item is super easy to do! These are hearts made ??from large strip of ribbons, here’s how to create them.

Ribbons Hearts

You’ll need:

• ribbon (felt would do)
• thread (mine are leftover from an embroidery project)
• needle
• padding (This is optional. I like mine a little puffy)
• scissors

steps:

1. First cut the ribbon double the length for your little heart.
2. Then fold in half lengthwise, then again in half crosswise.
3. With your scissors, cut “free style” half of the heart, so you have two sides the same and two heart alike.
4. Sew the two hearts together from the middle to top. I I use this type of points , but a single point would do.
5. Stop just before the end to put the padding, then continue sewing.
6. the last point, before the node, leave some length to make a hook. There you go, easy-peasy!

So, what did you create today? Post a link in the comments, I’ll add it to my pinboard group with a link to your blog